• Facebook - White Circle
© 2019 Chinese Christian Church Music Institute for Worship

Classes 課程

崇拜 - 新舊對照 Worships in the Old & New Testaments
(英語 English)
  麥大衛博士 Dr. David McCabe
在舊約聖經中,上帝將自己的子民以色列人從奴役中拯救出來,使以色列人和他們的王能真正尊一的敬拜上帝。舊約“順服的兒”和“勝利的王”的故事在耶穌基督的身上得到了實現。耶穌基督既是新約的崇拜的典範,也是崇拜的對象。聖殿的模式塑造了舊約中以色列人的崇拜和新約中教會的身份。這些主題在早期使徒的勸勉中融合在一起。通過上帝的講道、禱告、以色列逾越節的意義和形式上的演變,以及守主餐,來審視以基督為本的敬拜真髓。
Throughout the Old Testament, God delivers His own “son”, Israel, from slavery in order that Israel and his king would truly worship God alone. The Old Testament drama of the “obedient Son” and the “victorious King” finds its fulfillment in the person of Jesus Christ, who is both the model worshiper as well as the object of worship in the New Testament. The symbolic world of temple practices shaped the worship of Israel in the Old Testament and the identity of the Church in the New Testament. These themes merge together in early apostolic exhortation. Come examine Christ’s model for the essence of worship through His preaching, prayer, transformation of the significance and framework of Israel’s Passover, and observance of the Lord’s Supper.
「後真理」時代對教會敬拜生命的挑戰
(粤語 Cantonese)
何崇謙牧師 Rev. Sam Ho
在「後真理」(post-truth)的今天,輿論真相(公眾意見)不是建立在客觀事實,而是建基在個人自身的感覺和信念之上。「後現代的後真理時代」的思潮,是基於種種不同的懷疑哲學而來的──懷疑上帝的存在、懷疑聖經的真實性和歷史性以至其權威、懷疑生命的價值等;因而在表層上改革更新,務求在一切權威之外尋覓得一絲意義。畢竟,「後真理」沒有改變「現代主義」的獨斷問題,因此,仍停留在形式主義而達不到深層的真理。這個風潮席捲教會的崇拜聚會,締造了新一代的屬靈文化。這是我們要反省的,尤其在音樂的曲調上和歌詞上,「後真理」反映關於上帝和信仰生活的圖畫和比擬的意象都離不開以下四類:看重幸福與親密感、追求新穎與即時性、高舉魅力與時尚,以及強調個人意願甚至浪漫感。
崇拜新視野:透過聖樂去崇拜 Worship Matters: Worship through Music
(粤語 Cantonese)
曾浩斌教授 Dr. Herbert Tsang
我們將會透過聖經、歷史與神學的角度去探究基督教崇拜的音樂應用。我們特別將會注意在北美華人福音派教會的挑戰。
Through the biblical, historical, and theological lens, we will explore the application of music in Christian worship. Specific attention is given to the challenges of the evangelical community in North American Chinese churches.
施恩的神與蒙恩的人:上帝的自我啟示及人對上帝的回應
The Giver and the gifted: Knowing the whole story of God and my place within His story 
(國語 Mandarin)
陳麗嬋師母 Li-Chan Chen-Maxham
 
我們將會探討施恩的神與蒙恩的人的關係 - 神國度的心意、計劃,並個人在神國度裏的地位的關係。一個被神選召的音樂事奉者應該怎樣回應,並活出全人生命的敬拜?我們會一起籍同唱古典和近代聖詩去討論詩詞的聖經神學根基。我們更會藉音樂及戲劇性的經文呈現去輔助加深我們對神的敬拜。
In this session, we will study the story of the Giver and the gifted, and the gifted’s place within the Giver’s story. What is the musician’s proper response to God’s calling of a ministering musician as well as a life-style of worship? Gain practical insight on how to worship through classical and modern hymns, and in the understanding of the theology of hymn texts. Attendees will learn how to use music and drama as elements of expression in worship and participate in dramatic presentations of Scripture passages.
大家一起談一談:何謂教會敬拜生活
Let’s talk about worship 
(國語 Mandarin)
陳寶聲牧師 Rev. Alan Chan
 
這是一個以研討互動的方式進行的專題,主持人將以多年牧會的經驗和與會者交流分享,以聖經的真理作為依據,探討有關群體敬拜生活的教導和意義,以教會傳統及文化作為考量,從群體敬拜的時間、地點、內容、場地佈置、音樂、程序、及服飾等,學習如何落實用心靈和誠實的敬拜。
The workshop will be conducted through the interaction between the workshop leader and all the attendees. Based on the biblical truth we shall revisit the meaning and teaching of corporate worship. Putting different church tradition and culture into consideration, along with various factors of time, place, content, music order and dressing of a worship service, we shall learn how to worship in spirit and in truth.