Century Celebration 世紀禮讚 Book 11-20
Book 20
Jubilate Fanfare
歡欣讚美
歡欣讚美 Jubilate Fanfare
陳茂生 譯 / Andy Beck
以靈歌唱 I Will Sing with the Spirit
陳茂生 譯 / John Rutter
和散那！榮耀歸主名！Glory to the King! Sing Hosanna!
鄭棣聲 譯 / G.F. Handel / arr. Patrick M. Liebergen
十字路口之歌 A Song at the Crossroads
鄭棣聲 譯 / Larry Shackley
我要拍手 I Will Clap My Hands
陳茂生 譯 / James Michael Stevens / Joseph M. Martin
渴慕主 The Very Thought of Thee
區美賢 譯 / Tom Fettke
十字架的愛
小敏 / 梅振權 編
深哉，天父的愛 How Deep the Father's Love for Us
鄭棣聲 譯 / Stuart Townend / arr. by Benjamin Harlan
敬拜基督新生王 Worship Christ, the Newborn King
區美賢 譯 / Regent Square, by Henry R. Smart / Gloria, Traditional French Carol
setting by Lloyd Larson
Book 19
Lord, I want to Follow You 主啊！我要跟隨祢
頌主偉大 Great is Our God
區美賢 譯 / Fanny Crosby / To God Be the Glory, by William H. Doane / setting byCraig Courtney
榮耀你的主 Walk Worthy
毛菁菁 譯 / J. Paul Williams / Joseph M. Martin
敬拜君王 Worship the King, Our God
區美賢 譯 / Robert Grant / Andy Albritton & Dave Black
美好恩賜 All Good Gifts
區美賢 譯 / Matthias Claudius / tr. by Jane M. Campbell / Michael Barrett
永遠生命 Eternal Life
陳茂生 譯 / Craig Courtney
主啊！我要跟隨祢
梅振權
主鑒察我 Search Me, O God
區美賢 譯 / Joy Sherman / Lloyd Larson
望向世界 Look At the World
區美賢 譯 / John Rutter
祝福頌 A Clare Benediction
區美賢 譯/ John Rutter
Book 18
Who Is the One?
究竟是誰
究竟是誰? Who Is the One?
陳茂生 譯 / Craig Courtney
聖山上有平安 Creation Will Be At Peace
區美賢 譯 / J. Paul Williams / Anna Laura Page
神的權能 God's Power Within Us
鄭棣聲 譯 / J. Paul Williams / Joseph M. Martin
樂意服侍 A heart to Serve
毛菁菁 譯 / Valerie Showers Crescenz
永久家鄉 The Journey Is our Home
毛菁菁 譯 / Nancy Hollis Dillard & Allen Pote / Allen Pote
十字架上有呼喊
趙西門 / 梅振權
上主命令 This Is God's Commandment
毛菁菁 譯 / J. Paul Williams / Joseph M. Martin
求主指示祢的道路 Show Me Thy Ways
區美賢 譯 / Walter L. Pelz
你永屬主 You Are Mine
區美賢 譯 / David Haas / vocal arr. by David Haas & Kate Cuddy
神賜平安 The Peace of God
鄭棣聲 譯 / K. Lee Scott
Book 17
If God Be For Us
主若相助
主若相助 If God Be For Us
鄭棣聲 譯 / Douglas E. Wagner
我心靈得安寧 It is Well with My Soul
Horatio G. Spafford / Ville du Havre, by Philip Bliss / setting by John Ness Beck
奇異恩典！永恆生命！ Amazing Grace! Eternal Life!
陳茂生 譯 / Travis Boyd
吹響號筒讚美主 Sound The Trumpet! Praise Him!
陳茂生 譯 / Franz Joseph Haydn / arr. Hal Hopson
主禱文
黎之瑋
恩典夠我用
莊春榮 / 梅振權 編
主, 助我作祢僕人 Lord, Help Me Be Your Servant
周浩輝 譯 / Don Besig & Nancy Price / Don Besig
來到主聖殿 In your House, O Lord
區美賢 譯 / Jay Turner / arr. by David Wingate
主認識我 O Lord, You Know My Heart
區美賢 譯 / Sandra T. Ford
聖靈所結的果子 The Fruit of the Spirit
區美賢 譯 / Dan Forrest
Book 16
It is Right to Give Thanks
常常謝恩
讚美篇章 Psalm of Praise
鄭棣聲 譯 / Winnagene Hatch /John Stanley / arr. by Winnagene Hatch
我靈稱頌天上君 Praise, My Soul, the King of Heaven
鄭棣聲 譯 / Henry F. Lyte / David Schwoebel
讚美歌頌祂 Sing Praise to Him
章毛菁菁 譯 / Franz Joseph Haydn / arr. Sharon E. Rogers
敬拜頌歌 Worship Song
鄭棣聲 譯 / Joseph M. Martin
靠近我 Stay with Me
鄭棣聲 譯 / Ruth Elaine Schram
和平器皿 Prayer of St. Francis
區美賢 譯 / St. Francis of Assisi / Allen Pote
常常謝恩 It is Right to Give Thanks
鄭棣聲 譯 / Holy Eucharist Rite II / Carl Freeman
將你重擔卸給主 Cast your Burdens on the Lord
區美賢 譯 / Michael Partrick Murphy / arr. Carl J. Nygard, Jr.
來主前 Come to Christ
紀華彬 譯 / John Parker / David Lantz III
祝福
施婷婷
Book 15
Take the World
But Give Me Jesus
只要耶穌
宣主美善 We Rejoice in All Your Ways
區美賢 譯 / Vicki Bedford
聖潔至高神 Holy Sovereign Lord
區美賢 譯 / Lloyd Larson
主，賜福我 Bless Me, Lord
章毛菁菁 譯 / Deutsche Meese, by Franz Schubert / arr. Patrick M. Liebergen
只要耶穌 Take the World, but Give Me Jesus
區美賢 譯 / Fanny Crosby / Larry Schackley
走在基督的愛中
施婷婷
感謝主 An Expression of Gratitude
區美賢 譯 / David Schwoebel
王要進來 Lift Up Your Heads
鄭棣聲 譯 / Joseph M. Martin & Jon Paige
歡欣，歡欣，以馬內利 Rejoice, Rejoice, Emmanuel
區美賢 譯 / Jay Althouse
信服主道 Trust and Obey God's Word
鄭棣聲 譯 / Jean Anne Shafferman / Trust and Obey, by Jogn H. Samis & Daniel B. Towner
天使奉差 I will Send My Angels
鄭棣聲 譯 / Michael Patrick Murphy / arr. Dick Averre
Book 14
With A Voice of Singing
歌聲傳大地
歌聲傳大地 With A Voice of Singing
鄭棣聲 譯 / Martin Sharw / arr. Jerry W. Harris
大地頌揚 Sing a Round of Praise
鄭棣聲 譯 / John Hilton / arr. Hal H. Hopson
主，我們稱頌祢 Lord, We Bless You
區美賢 譯 / Jay Thomas
安靜小樓 There is a Quiet Upper Room
鄭棣聲 譯 / Dana Mengel
謙恭到主前 We Humble Come to You
區美賢 譯 / Stan Pethel
愛
梅振權
歡欣，歡欣，歌頌 Joyful, Joyful, Sing Praise
唐佑之譯 / Jay Althouse
歌唱榮耀歸神! We Sing Gloria!
區美賢 譯 / Martin Luther / Dana Mengel
榮耀詩章，讚美歌 Hymns of Glory, Songs of Praise
區美賢 譯 / James Montgomery / Eugene Butler
召集眾人靠近江河 Shall We Gather at the River
區美賢 譯 / Robert Lowry / arr. Donna G. Schultz
Book 13
In Gratitude We Come
衷心感謝主
衷心感謝主 In Gratitude We Come
區美賢 譯 / J. Paul Williams / David Lantz III
全地向神歌唱 Sing All the Earth to God
唐佑之 譯 / Scottish Psalter / Eugene Butler
讚頌主榮耀 I Will Sing Your Glory and Praise
區美賢 譯 / Don Besig & Nancy Price / Don Besig
同心向主唱新歌 With High Delight, Let All Unite
區美賢 譯 / Isaac Watts / Chandos Anthem #9, by G.F. Handel / arr. Hal H. Hopson
馬槽聖嬰 Baby in a Manger
毛菁菁 譯 / J. Paul Williams / Douglas Nolan
救主今復活 He Is Raisen Now!
鄭棣聲 譯 / John Purifoy & Paul Gerhardt / John Purifoy
主設筵席 For the Gift of Bread
區美賢 譯 / Dana Mengel
建造新橋 Build New Bridges
唐佑之 譯 / Wayne L. Wold
平安之禱 Prayer of Peace
毛菁菁 譯 / David Sarandon / Mary Lynn Lightfoot
施恩主，慈悲的神 God of Mercy, God of Grace
區美賢 譯 / Henry F. Lyte / Jay Thomas
Book 12
Lord,
I Stretch My Hands to You
向祢舉手
向祢舉手 Lord, I Stretch My Hands to You
江育靈 譯 / Jay Althouse
榮耀的王 Behold the King
吳文秋 譯 / George Weissel / tr. by Catherine Winkworth / PSALMODIA EVANGELLICA
arr. by Anthony Howells
是誰
施婷婷 編
上主常相伴 God Is There
毛菁菁 譯 / Jay Althouse
啊！聖潔耶穌 O Holy Jesus
紀華彬 譯 / St. Richard of Chinchester / Jonathan Willcocks
頌聖誕! SIng Noel!
區美賢 譯 / Allen Pote
記念我 Remember Me
吳文秋 譯 / Deborah Govenor
信徒齊來頌揚 Come, Christians Join to Sing
區美賢 譯 / Christian Henry Bateman / Traditional Spanish Melody / arr. by Jay Althouse
神的羔羊 Agnus Dei
區美賢 譯 / F. Schubert / arr. Robert N. Roth
聖言光明 Thy Word
區美賢 譯 / Michael W. Smith & Amy Grant / setting by Jack Schrader
Book 11
Make Me a Channel of
Your Peace
和平差使
和平差使 Make Me a Channel of Your Peace
區美賢 譯 / Sebastian Temple / setting by Jane Holstein
純真的心歡欣 Rejoice, Ye Pure in Heart
區美賢 譯 / Edward Plumptre / Arthur H .Messiter / arr. by Stan Pethel
神深愛世人 God So Loved the World
區美賢 譯 / Jogn Carter
如鷹展翅 Wings Like Eagles
朱樂華 譯 / Allen Pote
讚美歸於耶和華 All Praises to the Lord
施婷婷
祢旨意行 Thy Will Be Done
朱樂華 譯 / Craig Courtney
這是天父世界 This is My Father's World
區美賢 譯 / M. D. Babcock / F. L. Sheppard / arr. Jim Lucas
牧人快奔 Hurry, Shepherds, Run!
區美賢 譯 / Charlotte Lee / Douglas E. Wagner
虔誠獻主 Consecration
毛菁菁 譯 / Frances R. Havergal / John Ness Beck
奇妙的晚上 A Night of Wonder
區美賢 譯 / Allen Pote